莫

Source: Make Me a Hanzi.

莫 shows the sun 日 low in the sky, with grass 艹 around it and more grass 大 below, so it first meant the sun sinking in the west. The sense 'no one' or 'do not' was borrowed for the sound alone, with no link to the picture.

Drawn as: sun sinking behind grass; grass above and below