多亏…不然

多虧…不然

duō kuī … bù rán

thanks to ..., otherwise ...

Grammar Pattern

Individual characters

多亏你提醒我，不然我就忘了。

duōkuī nǐ tíxǐng wǒ ， bùrán wǒ jiù wàng le 。

Thanks for reminding me, otherwise I'd have forgotten.

多亏有地图，不然我们就迷路了。

duōkuī yǒu dìtú ， bùrán wǒmen jiù mílù le 。

Good thing we had a map, otherwise we'd have got lost.

多亏你来了，不然我一个人做不完。

duōkuī nǐ lái le ， bùrán wǒ yī gè rén zuòbuwán 。

Thank goodness you came, otherwise I couldn't have finished on my own.